國中教育會考 第六冊・九年級下學期 古典詩歌(宋詞)

青玉案・元夕(詞選)

辛棄疾

內容概述

上片極寫元宵夜的繁華:花燈如東風吹開的火樹銀花、煙火如星雨,寶馬雕車、鳳簫聲動、魚龍舞徹夜。下片筆鋒一轉,寫眾裡尋「那人」千百度,驀然回首,「那人卻在,燈火闌珊處」——以自甘寂寞的佳人自況,寄託作者不隨流俗、堅守理想的孤高情懷。

學習重點

  1. 1詞的常識:詞又稱「長短句」、「詩餘」,須依詞牌填寫;「青玉案」是詞牌,「元夕」是題目。
  2. 2結構:上片渲染元夕繁華熱鬧(反襯),下片寫燈火闌珊處的「那人」(主旨所在)。
  3. 3名句:「眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處」——「闌珊」指零落稀疏。
  4. 4映襯手法:以滿城狂歡的熱鬧,反襯「那人」的孤高自持,熱鬧愈甚,孤獨愈顯。
  5. 5寄託:「那人」是作者理想人格的化身——不慕繁華、自守寂寞,暗寓辛棄疾主戰不得志仍堅守志節。
  6. 6辛棄疾:南宋豪放派詞人,與蘇軾並稱「蘇辛」,一生力主抗金。
  7. 7王國維《人間詞話》以此句喻治學第三境界,為著名延伸考點。

國中教育會考出題趨勢:會考常考:詞牌與題目的辨別、映襯(反襯)手法、「燈火闌珊」詞義、名句寄託的情懷、豪放派文學常識。

108 課綱對應

進階探究・深度解析

【意象群的解碼】上片意象皆屬「繁華喧鬧」符碼:花千樹、星如雨(燈火煙花)、寶馬雕車(豪貴出遊)、鳳簫、玉壺、魚龍舞(樂舞通宵);「蛾兒雪柳黃金縷」(盛裝女子的頭飾借代其人)「笑語盈盈暗香去」——眾人皆「向熱鬧處去」,唯「那人」反向而立於「燈火闌珊處」;空間的「眾/獨」對立即價值的對立,意象系統的整體解讀為詞作賞析的核心。

【「驀然回首」的戲劇性】「眾裡尋他千百度」的執著追尋,與「驀然回首」的偶然發現構成張力——長久的尋覓在不經意的回頭中完成,暗合「有意栽花花不發」的人生體驗;王國維借喻治學第三境界(豁然貫通),正取此「久索忽得」的結構。

【知人論世:政治寓託說】此詞約作於淳熙元年(1174)前後,辛棄疾南歸十餘年不受重用;「那人」自甘寂寞於燈火闌珊處,正是詞人不肯趨附主和派、堅守恢復之志的自我寫照——梁啟超評「自憐幽獨,傷心人別有懷抱」;然亦有學者主張可純作愛情詞讀,一詞兩讀(本事與寄託)的開放性為文學詮釋的進階議題。

【婉約其表、豪放其骨】辛棄疾以豪放著稱,此詞卻以婉約筆法出之——藉美人香草寄孤高之志,上承屈原「香草美人」傳統;風格標籤(豪放派)不等於單一風格,破除刻板分類為文學史素養的深化點。

章節試題(4 題・附詳解)

1.基礎關於「青玉案・元夕」的說明,下列何者正確?

測驗重點:詞的文體常識

  1. (A) 「青玉案」是題目,「元夕」是詞牌
  2. (B) 「青玉案」是詞牌,「元夕」是題目,內容詠元宵夜
  3. (C) 兩者都是詞牌,可任選其一
  4. (D) 「元夕」指除夕夜
查看答案與詳解

正確答案:(B) 「青玉案」是詞牌,「元夕」是題目,內容詠元宵夜

詞須依「詞牌」(曲調格式)填寫,詞牌與內容未必相關;「元夕」即元宵節(正月十五夜),是這闋詞的題目。故選(B)。詞牌/題目之辨為詞的基本常識。

2.基礎上片極力鋪寫元宵夜「東風夜放花千樹」的繁華熱鬧,其作用為何?

測驗重點:映襯(反襯)手法分析

  1. (A) 記錄宋代元宵節的民俗活動
  2. (B) 以熱鬧反襯下片「燈火闌珊處」那人的孤高,凸顯主旨
  3. (C) 炫耀作者家境富裕
  4. (D) 批評百姓奢侈浪費
查看答案與詳解

正確答案:(B) 以熱鬧反襯下片「燈火闌珊處」那人的孤高,凸顯主旨

上片的火樹銀花、寶馬雕車、笑語盈盈,皆為「反襯」鋪墊:滿城人皆趨繁華,唯「那人」自在燈火零落處,熱鬧愈盛,愈顯其不同流俗,故選(B)。映襯結構是本詞核心手法。

3.基礎「那人卻在,燈火闌珊處」,句中「闌珊」的意思是:

測驗重點:字詞義辨析(易誤解詞語)

  1. (A) 明亮燦爛
  2. (B) 零落稀疏、將盡
  3. (C) 五彩繽紛
  4. (D) 高掛空中
查看答案與詳解

正確答案:(B) 零落稀疏、將盡

「闌珊」指衰減、零落稀疏,「燈火闌珊處」即燈火稀落冷清的地方,與滿城燈海形成對比。今人常誤以為「燈火通明」,此為字詞義高頻考點,故選(B)。

4.進階梁啟超評〈青玉案・元夕〉:「自憐幽獨,傷心人別有懷抱。」若結合辛棄疾南歸後不受重用、堅持抗金主張的處境,「那人卻在,燈火闌珊處」的「那人」最可能寄託什麼?

測驗重點:知人論世與意象寄託(進階詮釋題)

  1. (A) 詞人在元宵夜真實邂逅的意中人,純屬愛情紀實
  2. (B) 不趨附流俗、寧處寂寞也堅守志節的理想人格,是詞人自身孤高心境的投影
  3. (C) 對南宋首都燈會安全問題的憂慮
  4. (D) 對元宵節商業化的批評
查看答案與詳解

正確答案:(B) 不趨附流俗、寧處寂寞也堅守志節的理想人格,是詞人自身孤高心境的投影

知人論世:辛棄疾力主恢復中原而不容於主和派當道的朝廷,處境正如「那人」——眾人爭趨燈火繁華(喻趨炎附勢),她卻自立於燈火稀落處(喻自守寂寞)。「香草美人」以來,佳人常為君子理想人格的託喻,梁啟超「別有懷抱」即指此政治寄託。惟文學詮釋容許多義,(A)的愛情解讀亦有學者主張,但題幹既限定「結合處境」,則(B)為最適解。